2007年，我父亲在村委会和镇长的威胁利诱无奈的情况下与邻村的村民徐某签订了土地转让证明，内容很简单，是我们村委会会计拟的“证明   将位于**的0.816亩土地转让给徐**，收款22000元”下面是我父亲的签名，没有任何公章并且其他什么协议合同都没有，得知私自转让犯法，第二天就找到徐某要求退款，徐某不同意，找到镇政府和村委会，他们个个都不管，为此我们就上诉到法院，法院一直调解不成，时过三年，徐某要地土地上建房，我们才知道应该找土地局解决，但得知徐某已经向土地局交了大笔款，土地局允许他使用了，并且土地局管理人员说，如果深究的话，我们双方都要受到承罚。我想问，我们可以说是转让的土地经营权吗？ 如果这样说还会违法吗？另外，就算违法，我应该承担什么法律责任？燃眉之急，期待回复